이승기 - 내 여자라니까

Now this MV of Lee Seunggi called Because You're My Girl, really tells of a Nuna-Love Affair. The typical older woman-uber younger guy. && love love Seunggi - his voice is amazing.. and his movies are like short films.. well onto the MV;

내 여자라니까

나를 동생으로만 그냥 그정도로만
귀엽다고 하지만 누난 내게 여자야

니가 뭘 알겠냐고 크면 알게 된다고
까분다고 하지만 누난 내게 여자야

누나가 누굴 만나든지
누굴 만나 뭘 하든지
난 그냥 기다릴뿐

누난 내 여자니까 너는 내 여자니까
너라고 부를께 뭐라고 하든지
남자로 느끼도록 꽉 안아줄께

너라고 부를께 뭐라고 하든 상관없어요
놀라지 말아요

알고보면 여린 여자라니까

좋아하니까 이러는 거겠지
이러면 안되는거 알아요
좋아하니까 좋아하니까

누난 내여자니까
너는 내 여자니까
네게 미쳤으니까

미안해 하지마 난 행복하니까
널 바라만 봐도 난 눈물이 흘러

너라고 부를께 뭐라고 하든 상관없어요
곁에만 있어요

결국엔 넌 내 여자라니까

어딜 갔다 왔는지 어디가 아픈건지
슬퍼보이네요 누나답지 않네요

무슨일 있냐고 무슨일이냐고
말해보라 했더니 머릴 쓰다듬네요

누가 누나를 울린다면
그 누가 됐건간에 난 절대 참지 않아

누난 내 여자니까
너는 내 여자니까

너라고 부를께 뭐라고 하든지
슬픔이 잊혀지도록 꽉 안아줄께

너라고 부를께 뭐라고 하든 상관없어요
내품에 안겨요

알고보면 여린 여자라니까

좋아하니까 이러는 거겠지
이러면 안되는거 알아요
좋아하니까 좋아하니까

누난 내여자니까
너는 내 여자니까
네게 미쳤으니까

미안해 하지마 난 행복하니까
널 바라만 봐도 난 눈물이 흘러

너라고 부를께 뭐라고 하든 상관없어요
곁에만 있어요

결국엔 넌 내 여자라니까

Ne Yojaranikka

romanization by: Sabby ~NBK~
credits to aheeyah.com

Narul dongsenguroman gunyang gujongdoroman
gwiyobdago hajiman nunan nee yojaya
niga mwol algenyago khumyon alge doendago
kabundago hajiman nunan nege yojaya
nunaga nugul mannadunji
nugul manna mworhadunji
nan gunyang gidarilpun
nunan ne yojanikka nonun ne yojajikka
norago burulke mworago hadunji
namjaro nukkidorog kwag anajulke
norago burulke mworago hadun sanggwanobsoyo
nollaji marayo
algobomyon orin yojaranikka

Odil gada wanunji odiga aphungonji
sulphoboineyo nunadabji anhneyo
musunil inyago musunirinyago
marhebora hedoni moril sudadumneyo
nuga nunarul ullindamyon
gu nuga dwegongane nan jolde chamji anha
nunan ne yojanikka
nonun ne yojanikka
norago burulke mworago hadunji
sulphumi ijhyojidorog kwag anajulke
norago burulke mworago hadun sanggwanobsoyo
nepume angyoyo
algobomyon yorin yojaranikka

Johahanikka ironun gogeji
iromyon andoenungo arayo
johahanikka johahanikka
nunan neyojanikka
nonun ne yojanikka
nege michyossunikka
mianhe hajima nan hengboghanikka
nol baraman bwado nan nunmuri hullo
norago burulke mworago hadun sanggwanobsoyo
gyotheman issoyo
gyolgugen non ne yojaranikka

Because You're my Girl
translations credit to: Jungie

Only as a dongseng, just that much you think I'm adorable
but noona you are woman to me.
You say "what do you know?" "you'll understand when you're older"
you say that I'm acting rashly but noona you re a woman to me.
No matter who you meet or whoever you meet and no matter what you do,
I can only wait.

Because noona is woman, because you are my woman.

I'll call you by you, no matter what you say.
So that you can feel me as a man, I'll hold you tightly.
I'll call you by you. No matter what you say, I don't care.
Don't be surprised.
If you really look, you are a young girl.

Where have you gone? Where do you hurt?
You look sad. Noona, it doesn't suit you.
When I ask you "has something happen?"
"what happened", you just tousle my hair.
If someone makes noona cry,
whoever that might be I'm not going to stand it.

Because noona is my woman, becaue you are my woman.

I'll call you by you, no matter what you say.
So that you can forget your sadness, I'll hold you tightly.
I'll call you by you. No matter what you say, I don't care.
Be in my embrace.
If you really look, you are a young girl.

Becaue I like you I must be doing this.
I know that this isn't right.
Because I like you.. Because I like you..
Because noona is my woman, because you are my woman.
Because you drive me insane.

Don't be sorry, because I'm happy.
Even if I look at you, I shed tears.
I'll call you by you. No matter what you say, I don't care.
Just be my side.

In the end I'm telling you you are my woman.


미녀들이@COLOMBO via della spiga~

Stars at the COLOMBO via della spiga Launching Show
on Hyatt Hotel, Namsan in Seoul.
Let's see~

Kim Ahjoong

The polka dots dont work for me.. sadly.
It looks retro and all.. I didn't know the retro look is back! @_@
but the red purse looks glam~

Son Yejin

She looks pretty awkward, the dress
is pretty awkward too... the dress doesnt compliment her body well..
it'll be much better if she showed some skin like;

Lee Hyeyoung

Showing her sexyfront~ LOL!
She looks smashing altho I love the pink dress,
it looks prom-ish. But yeah, would you believe she's already in her late 30s?
heehee, glam shoes btw.

Lee Miyeon

She would look chic if only she will shed that blue coat!
Coz the coat looks oversized and it does not compliment her
body well too T^T

Byun Jungsoo

is one hot mama! Would you also believe she already has a kid?
LOL. She's still sexayyy! The woman has the elegant flair~
and the dress is nice and really compliments her sexy back


태왕사신구 !

They just love The Legend!! Who doesnt?!?!!? ^^

Hyeyoung watching Taewangsashingi..!

Shingu says Hyeyoung tilts her head like that when she sees
a fine, hot man..! Damdeok is one fine, hot namja!

Hyunjin also watches Taewangsashingi!!!

The great king Shingu and his Four Gods!

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Blue Dragon Suhyeon

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

White Tiger Hyunjin

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Turtle Jiwoo

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Phoenix Kwon

It was fun! hehe.

디기딥 디기딥 디기딥!

Haha. I had so much fun watching 불후의 명곡 which guested 룰라! I just love those 90s korean pop.. Ok, Never mind that 이상민 is the 엣남변of 이혜영. I love their music - roots reggae with a tinge of kpoppyness and some dance beats ! LOL.

I cannot believe after all this years, Lee Sangmin, Go Young Ock, Chae Rina & Kim Hyunjin still knows their dance moves and lyrics..!!! Lol. oh of course~ and Too bad Shin Jung Hwan had to leave the group back then (becoz he had to go to the army) but nevertheless, Country Kkokko was still fun !!! And Ms. Shin is ever sooo hilarious~ he sang 연인 solo~ with the girl parts and the rapping! But he did well.. haahaa. Just love Ms. Shin~ and Kim Seung Eun and her trying hardedness never failed to make me go LOL! Geez the girl, even from the start when she tries to sings makes me go LOL.. she's crazy!

Dannggg~ Sangmin can still rap like crazy, Youngock still has the moves, Rina still has the singing flair and Jihyun is still the sexy queen! Too bad they broke up back then... Well I still enjoy their music now!

Aww, I like Roora!!! They rocked the Gayo scene back then. I wish 불후의 명곡 has more groups like Roora to be guested... I dunno, F.I.N.K.L. perhaps? or Seo Taiji and Boys? That'd be good. ^^

Immortal Music Classics - Roo'ra!

Roo'ra Forever~ (:

and my favorite Roo'ra Song: 100th Meeting
[Find Ms. Shin! LOL]


Breaking Up!

말도안돼!! ㅠㅠ

Kimchiz EP 53

Hyeyoung: Today I went to shoot Song Kijang's [her jerk exbf] wedding pictures
Kijoon: I know, I heard from Ahjussi.

Hyeyoung: Do you know what that jerk Song Kija told me?
To keep on meeting each other "and be cool about it" even after his marriage.
Kijoon: Crazy bastard..

Hyeyoung: He's got lots of money, but does he think he can compensate with cash, is that it?
I want to hit that guy, It wouldnt be hard. I want to call him and beat him up.
Kijoon: Yes, do you want me to beat him up??
Hyeyoung: Dating too. I didnt think its this hard. I didnt knew it's like this.

Kijoon: What are you talking about?
Hyeyoung: Its worthless to keep holding on. It's always marriage first to Father,
and I wont let him keep insisting about it. I wont keep fretting you, I wont say anything.
To keep going out, its hard for my situation, I'm not very capable...
Kijoon: Nuna..

Hyeyoung: It's very much hard. It seems I cant go on with this "cool dating" with you.
I'm sorry Kijoon.

Song of Hope

희망가 by 전명신

이 풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무엇이냐
Ee Poongjin Sehsangeul Mannyasseuni Neoyeh Hwimanggi Mueossinyah
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까
Buukwiwa Yeonghwarul Nuryeosseumyeon Hwimangee Chokhalkka
푸른 하늘 맑은 달 아래 곰곰히 생각하니
Burun Hanul Marheun Dal Ara Gomgomhi Saengakhani
세상 만사가 춘몽 중에 또다시 꿈 됐도다
Sehsang Nasaga Chunmong Jungeh Ddodashi Ggum Dwaessdoda

이 풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무엇이냐
Ee Poongjin Sehsangeul Mannasseuni Neoyeh Hwimanggi Mueosinya
부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까
Bukwiwa Yeonghwarul Nuryeosseumyeon Hwimanggi Chokhalkka
담소화락에 엄벙덤벙 주색잡기에 침몰하랴
Damsuhwarakeh Eombeongdeombung Chusaekchabgieh Chimmolharya
세상 만사를 잊었으면 희망이 족할까
Sehsang Mansarul Icheosseumyeon Hwimanggi Chokhalkka


This world in seclusion is everything you hoped for
The hope for wealth and prosperity is enough, enjoy it
Imagine the blue sky and the purity under the moon
Everything in this world is composed of nothing but an empty dream

The world to be in seclusion is everything you hoped for
The hope for wealth and prosperity is enough, enjoy it
Submerged in wine and women and chatting frivously
Forget everything in this world, enjoy what you can hope.


Sad song, sung by Cha Song Joo.



Kimchiz #1 Couple!

Really, I love these two dorks! haahaa. They're too dorky and they're funny sometimes and sometimes the two are very much alike! I think they just get along fine. I would want to see them hook up more!! But then their relationship now is not to be taken seriously yet, I mean neither of them is "serious" yet. But then relationship's in sitcoms are not too deep. Sure, Kijoon likes Hyeyoung and it's too obvious, from how he keeps a picture of her in his wallet and how he also keeps a picture of her in his cellphone, the way he's always will be there when she gets in trouble, sometimes she bullies him but definitely I can say he really likes her. But the big question is, if Hyeyoung likes him as much. It's just the fact that she's older [Hence, the Nuna Affair] and she, having been ditched many times now, and having been pressured to marry quickly, I think she's holding back whatever feelings she has. and, nothing is too definite yet. Plus there's still Yeonji, Hyeyoung's younger sister who has this one-sided, 10 year old love for Kijoon. Which makes me go confused by the way. If the girl is 21 years old now, and 10 years ago she was just 11, she already knew love by that age? Heehee. But I think Yeonji is just confused with what a puppy love is or she mistook her older brother feelings for him for love. I just feel pity for the girl coz it doesn't look like Kijoon will fall for her or less, love her back. Kijoon just sees her as a younger sister, while on the other hand he might be falling, I mean "might be" falling for Hyeyoung, Yeonji's older sis. Yeonji will then be hurt if she finds out their relationship. Speaking of finding out, Byungjin, Hyeyoung's younger brother already knows their relationship. And am glad he is supportive of them.

It just reminds me of Monica and Chandler, also my favorite character from Friends, who at first, started just playing around until slowly they fell for each other and decided to keep their relationship also a secret. Until one by one, their friends discover their relationship, first was Joey and then Rachel and then Phoebe and last to know was Ross, Monica's brother. In Hyeyoung & Kijoon's case, it was Suyoung, Byungjin's wife to get to know first and then Byungjin. And they were okay with it.

And in their case, I don't know why they keep hiding it but maybe because if Hyeyoung's parents find out then they will be pressured to get married and maybe 빨리 빨리! Yep, quickly. Isn't it just typical of korean parents to have their kids get married of especially if the son or daughter is nearing 30 or lest above 30, and in that case Hyeyoung is already 39 and Kijoon is just years younger. But what they have is not yet Love. And there's this 'impending' love triangle with Sanho that makes me nervous but will be fine by me since I would have it as Kijoon-Hyeyoung-Sanho love triangle than Yeonji-Kijoon-Hyeyoung. I say Yeonji is better off with either Hyunjin or Suhyeon.

It's just that Kijoon and Yeonji doesnt have the spark or chemistry for me but with Suhyeon it's cute or with Hyunjin it's fine. Hyunjin and Yeonji can be happy too. and I'd like to see more of them together ^ ^

and an MV of Kijoon & Hyeyoung~ the adorkable couple!


추석 잘보내세요!

Chuseok, also sometimes spelt 'Chusok', is a major holiday in Korea, celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar Korean calendar. It is a thanksgiving feast and is also called Hangawi (한가위) (from "han" = "great" and "gawi" = "middle", i.e. "a great day in the middle of the autumn"). Chuseok occurs simultaneously with the Chinese Mid-Autumn Festival.

Hangawi was known since at least the early period of the kingdom of Shilla (57 BC - AD 935), where it originally grew out of a month-long weaving contest between two teams. Come the day of Hangawi, the team that had woven more cloth had won and was treated to a feast by the losing team.

Nowadays, on Chuseok there is a mass exodus of Koreans returning to their hometowns, since hometowns are not only where one was born and raised, but where the spirits of one's ancestors are enshrined. People perform ancestral worship rituals early in the morning. They often visit the tombs of immediate ancestors to trim plants and clean the area around the tomb, and offer food, drink, and crops to their ancestors. Harvest crops are attributed to the blessing of ancestors, and Chuseok offers Koreans a unique opportunity to refresh their memory and gratitude to their ancestors.

One of the major foods prepared and eaten during the Chuseok holiday is Songpyeon (송편), a crescent-shaped rice cake which is steamed upon pine needles.

A variety of folk games are played on Chuseok, but these vary from region to region. A lion dance is performed in the north-west, a tug of war in Jeolla and Gyeongsang provinces. Other regions hold wrestling and archery contests. For all games, in all regions, a Nongak band performs.

info by wikipedia

And of course, the beautiful actresses in Hanbok dresses for Chuseok!!!

Happy Chuseok everybody!!!

Kyeon Mi Ri is already in her forties, has 2 kids already but
heck she is still kickin!

Park Eun Hye, another favorite
of mine from DJG, she's also in Yisan!

Cutie Seo Min Jung looks real classy in Hanbok

Han Jimin is meant to be a chosun lady from Dae Jang Geum
to Capital Scandal and to Yisan ^^

Bada doesnt need fashion police this time at least ^^

Kim So Yeon
Looking sweet-faced despite her bitter character in All About Eve

Jeon Hye Bin looks real elegant in Hanbok

Lee Young Ae my favorite Star in Hanbok!

Han Ji Hye, ever so adorable

Hyun Young is pretty in hanbok!



The person you meet once in your lifetime that fate has brought to you!
This person you call your soulmate.
The year 2006, your soulmate is secretly creeping up on you…
What if my other half is really living somewhere out there; will I be able to notice them?
It is a question that can be asked by anyone who is in their marital age.
A time when matchmaking agencies are flooded with people!
Try re-identifying the true meaning of marriage and love while watching 6 couples live the same life that you’re living in.


I've started watching this sitcom, I think it was underrated but heck the first episode got me hooked. It gives an insight about love and it's too darn realistic that's why I love it. Haahaa. I guess am into sitcom's nowadays. and Shin Dongwook = totality hottie ^^ and there's this irritating/annoying japanese soldier from Capital Scandal that am oblivious of the name - haaha! he's in the sitcom and well, he's geeky, I think I'm gonna like him for now. And I've checked the OST it's soo good! The OST is two thumbs up, must listen to :]


하이 파이브!

Image and video hosting by TinyPic

Park Kyungrim & Kim Minsun

So, they're like friends eversince??? cute ^^


Soojung is growing up~!

Im Soojung & Hwang Jungmin

Im Soojung is officially an adult, and I think she just notched up a level in her acting career. In her new movie Happiness she has a BED SCENE. Yes, I believe she don't want to be cutesy anymore.. hmmm, but they don't have this chemistry for me, they're like ajussi-agassi! heehee! she looks so young to be her girl and he looks old to be her uncle? ... well that's how I see it.

The next picture you will see is RATED PG!

and did you just want to see some more? PS, this is purely artsy. CLICK!

From Popseoul:

The movie is about a partying business owner (Hwang Jung-min) who diagnosed with liver cirrhosis, finds himself at a countryside sanatorium where he meets and eventually falls in love with the eternally optimistic fellow patient, Eun-hee (Lim Su-jung) who has a critical lung disease. Sounds like a drama already.


Lee YoungAe on 15th Chunsa Film Festival

Eonnie got the V-Line !! ^^
And made up or not, she still looks a real beauty, and all natural I must say.