기준과 혜영의 첫 데이트

Kimchiz EP 29

We're going for a winebar for a date, so I'm asking, please dress formally

Winebar date? But from what you are in the past, it looks like you wouldn't fit in

[Kijoon, 10 years ago... haahaa]

So, she's saying that she still see me as bum?
Alright, from now on she'll never look at me that way.

.
.
.
.


[While waiting for Hyeyoung...]

[But in her eyes...]

[She still see the "Bum Kijoon"]

.
.
.
.
.


[Kijoon has to go on broadcast before they leave...
& Hyeyoung had to wait...]

[Yet... in her eyes...]

[Hyeyoung still sees the Kijoon 10 years ago, how he talks and all..]

.
.
.
.


[@ the winebar...]

[Kijoon went up onstage to song a song while playing the piano,
probably to impress/serenade Hyeyoung...]

[Still~ Hyeyoung sees him as what he is 10 years ago..]

[Then again, she laughed soo much, this time
too much]

[SAD...]