기준과 혜영의 첫데이트
Kimchiz EP29
)
[& Now it seems Kijoon is really hurt & angry...]
)
)
[He wouldn't budge so he let her drive...]
)
[& He ain't talking either...]
)
[& Then Hyeyoung was caught driving on a redlight~]
)
Don't you know who I am?
)
I'm Eom Kijoon, and I'm an announcer.
)
[But it seems that Ajussi don't care and don't know whoever Kijoon is,
So trouble again for Hyeyoung~]
So trouble again for Hyeyoung~]
)
Please forgive... just this once...
)
[Shocked~?]
)
Sonseangnim~ Just this once, please~~
)
[And finally she saw him in a different light ^^ ]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
)
)
)
)
)
Kijoon: I dont want to...
Hyeyoung: I wouldn't laugh this time now, really
Kijoon: No.
Hyeyoung: Then dont~
[and pulled her hand away]
)
[And Kijoon pulled her hand again ^^]
)
)
)
[And Kijoon sang the song... ]
그대는 어쩌면 그렇게
해맑을 수 있는지
당신의 그고운 미소는 나에게 다가와손짓하는데
아니 그렇지는 않은듯
낯설고 어색하게 내마음 어지럽게 만드는
뭐라고 잘라 말할 수 없는
이 마음 형언할 수 없는 이느낌
내 입술이 얼음처럼 붙어버린듯
멍하니 선채로 바라만보는
곤란한 이감정
어쩌나 이마음
[this is the Cho Seung Woo version]
No comments:
Post a Comment